Las relaciones en materia de seguridad entre Rusia y los Estados Unidos después de Georgia  Carnegie Endowment for International Peace, Policy Brief Nro. 67
Rose Gottemoeller
Octubre de 2008 I Link al artículo original (Inglés) La crisis en Georgia reveló de una manera muy clara la falla de los Estados Unidos y Rusia para crear una relación cercana de trabajo después de la Guerra Fría. Con ambos países ahora en una transición presidencial, el potencial para nuevos malos entendidos y tensiones crece de una manera aún mayor.
Tratados y acuerdos establecidos y bien comprendidos, que han previamente inspirado al menos previsibilidad y confianza en la relación bilateral, podrían ayudar a establecer un nuevo conjunto de reglas que ambos países pueden adoptar, explica Rose Gottemoeller.
Recomendaciones para los líderes de Rusia y Estados Unidos: | • | Prevenir que el Tratado START – que expirará en diciembre de 2009 – sea descartado como consecuencia de la crisis en Georgia. La realización de un nuevo tratado en forma inmediata es poco probable – aunque ambos países reconocen su necesidad de uno. Extender el START por 5 años, pero acordando negociar y ratificar un reemplazo en el término un año, es una opción realista que debería ser llevada adelante. | | • | El tratado de las Fuerzas Armadas Convencionales en Europa (CFE) brinda una oportunidad de conversaciones directas con todos los mayores actores – miembros de la OTAN, Rusia, Georgia y Ucrania. La confianza en Rusia esta profundamente disminuida a partir de la crisis de Georgia, pero el tratado es una buena manera de comenzar una lenta y trabajosa restauración del compromiso con los rusos hacia un nuevo sistema de seguridad en Europa. | | • | Acordar la formación de una comisión de presidentes anteriores – de los Estados Unidos y Rusia – para resolver cómo insertar a Rusia y a sus intereses de seguridad en el tejido de la seguridad europea. |
Gottemoeller concluye: "Las relaciones entre Estados Unidos y Rusia están en medio de una crisis profunda, en el momento político más inconveniente, cuando los lideres más altos en ambos países están en transición. En los próximos seis meses, una agenda basada en cuestiones familiares y guiada por líderes eminentes es la mejor esperanza para evitar rupturas más serias. Ahora es el tiempo de sostener fuertemente la superestructura de la pasada relación entre Estadios Unidos y Rusia, pero sólo para tener un cimiento estable desde donde pensar en el futuro. Y ese futuro debe ser enfocado en una forma enteramente nueva, trayendo a Rusia hacia el sistema de seguridad europeo, como nunca se la involucró anteriormente".
Acerca del autor
Rose Gottemoeller es una especialista en defensa y asuntos nucleares de Rusia y otros estados de la ex Unión Soviética, cuya investigación en Carnegie se focaliza en cuestiones de seguridad nuclear, estabilidad, no-proliferación y control de armas. Antes de ingresar a la organización, en octubre del 2000, Gottemoeller fue subsecretaria alterna para defensa y no-proliferación nuclear en el Departamento de Energía de los Estados Unidos. Traducción: Fundación NPSGlobal
Volver
|
