The Washington Post, 3 dic 2009.

 Es un claro desafío a las sanciones de las Naciones Unidas. Teherán puede estar construyendo arsenal, ayudando a las milicias. Funcionarios israelíes dijeron que estos cohetes fueron capturados el mes pasado de un buque con destino a Siria que transportaba armas de Irán para Hezbollah.

La advertencia llegó demasiado tarde. El carguero ANL Australia ya había encendido sus motores para un viaje de 70 millas a Irán cuando los agentes de aduana fueron alertados de un posible alijo oculto de armas a bordo.

Los inspectores de los Emiratos Árabes Unidos rápidamente abarrotaron el barco y descubrieron un container del tamaño de un camión lleno de armas pequeñas fabricadas en Corea del Norte. Oculto más profundo en el barco fue el verdadero hallazgo: cientos de cajas que contenían material militar y un polvo color gris, de mal olor, componentes explosivos de miles de cohetes de corto alcance.

La naturaleza de la carga incautada en julio y descrita por primera vez en las entrevistas con funcionarios y analistas de los Emiratos Árabes Unidos y Washington, ha aumentado los temores de que Irán redoblara los esfuerzos para armarse y la lucha contra las milicias de Israel en el Medio Oriente. Las autoridades israelíes han advertido de que pueden usar la fuerza para impedir que Irán desarrolle armas nucleares.

La carga incautada en este enclave del puerto fue uno de los cinco buques capturados este año que llevaban grandes alijos secretos de armas aparentemente destinados al grupo libanés Hezbollah, la organización palestina Hamas o de la Fuerza Quds, un ala de la Guardia Revolucionaria Iraní que apoya a los insurgentes en Irak, de acuerdo con EE.UU., funcionarios de la ONU y analistas de inteligencia. En tres casos, el contrabando incluía componentes de cohetes de fabricación norcoreana o de china como el Grad 122mm, que tiene un alcance de hasta a 25 millas y que Hamas y Hezbollah han disparado contra Israel.

Entre los componentes de armas descubiertos a bordo de la ANL Australia había 2.030 detonadores de cohetes de 122 mm, así como circuitos eléctricos y una gran cantidad de propelente sólido, según un informe presentado por los Emiratos Árabes Unidos y funcionarios del Consejo de Seguridad de la ONU. Los materiales fueron comprados a Corea del Norte y enviados al otro lado del mundo en contenedores cerrados herméticamente, etiquetados como suministros para perforación petrolera, y pasaron a través de una serie de aviones de carga y los puertos.

Depósitos similares fueron descubiertos este año en un puerto de Chipre y a bordo de buques de carga rusos y alemanes inspeccionados por los equipos de Marina de EE.UU. Un funcionario de inteligencia de EE.UU. familiarizado con el episodio de los Emiratos Árabes Unidos reconoció que los espías norteamericanos "jugaron un papel clave" en el seguimiento del envío, pero no quiso dar más detalles.

El aumento en el contrabando es un reto directo al Consejo de Seguridad, que ha convocado un panel especial este mes para revisar las violaciones de Irán de las resoluciones de las Naciones Unidas sobre la prohibición de envíos de esas armas. Naciones Unidas y funcionarios de EE.UU. dicen que las sanciones adoptadas por el organismo mundial contra Irán parecen tener poco efecto, y los líderes iraníes siguen defendiendo su derecho a ayudar a los grupos que ellos llaman "combatientes por la senda de Dios".

"Estamos orgullosos de defender a Hamas y Hezbollah", dijo Ali Larijani, vocero del parlamento de Irán, en una conferencia de prensa en mayo. "No estamos tratando de ocultarlo."

Volver