Proliferation News- Guardian, 17 mar 2009.

El Reino Unido está presionando por un nuevo tratado multilateral para reducir el número de cabezas nucleares alrededor del mundo, dijo hoy Gordon Brown, y prometió que Inglaterra estaba “preparada” para reducir el número de sus cabezas nucleares “Trident”.

En su primer discurso sobre desarme nuclear desde mayo, Brown dijo que un nuevo acuerdo para reducir el arsenal mundial de armas nucleares estaba cerrado.

“El Reino Unido ha reducido el numero de sus cabezas nucleares en un 50% desde 1997 … Si es posible reducir más el numero de ojivas, en consonancia con nuestras necesidades de disuasión y con el progreso de los debates multilaterales, el Reino Unido estará listo para hacerlo", dijo.

"Debemos empezar a reducir el número de armas nucleares que todavía hay en el mundo... Entre ellos, Estados Unidos y Rusia poseen alrededor del 95%."

En el mismo discurso el Primer Ministro renovó su oferta a Irán de asistencia internacional para el desarrollo de una industria de energía nuclear, si Teherán concluye su programa de enriquecimiento de uranio.

El Primer Ministro dijo que el programa atómico de Irán se ha convertido en una amenaza “critica”, en sus primeros comentarios sobre el país desde el reporte de febrero del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) que mostró que Teherán no había suspendido el enriquecimiento.

Brown estableció planes para una “unión de enriquecedores de uranio” a través de la cual los países productores de energía nuclear garanticen el suministro de uranio enriquecido a aquellos países que no sean autosuficientes, si las salvaguardas estuvieran en su lugar. Al gobierno le gustaría ver además, mayor poder de inspección.

Allegados dijeron que el discurso fue la oportunidad del Primer Ministro de presentar su plan antes de la visita de Barack Obama al Reino Unido para la Cumbre del G20 el 2 de abril.

El OIEA dijo el mes pasado que Teharán había logrado el enriquecimiento de una tonelada de uranio, técnicamente suficiente para una sola bomba.

Estados Unidos ha desarrollado su posición respecto de programa nuclear no-civil de Irán desde la asunción de Obama. El Presidente de los Estados Unidos envió un mensaje secreto a su par ruso, Dmitry Medvédev, sugiriendo que el despliegue del escudo antimisiles en Europa Oriental podría quedar paralizado si Rusia persuade a Teherán de abandonar sus ambiciones de armas nucleares.

Obama opina que Rusia es decisiva en sus esfuerzos para frenar el supuesto programa Iraní de armas nucleares.

De todas maneras, se estima que la nueva administración de Estados Unidos está evitando desarrollar una nueva línea hasta después de las elecciones iraníes en junio de este año.

Hoy en el Hotel Lancaster de Londres, Brown estableció medios para ayudar a los estados no-nucleares a adquirir las nuevas formas de energía que necesitan mientras se están cumpliendo los compromisos internacionales de reducir las emisiones de carbono para el 2050 – algo que los expertos del Downing Street dicen requeriría la construcción de 32 reactores nucleares en todo el mundo cada año en el futuro previsible.

El Primer Ministro dijo: “Irán es una caso de prueba, para esta nueva filosofía del derecho a la energía nuclear con sanciones para los que incumplen las reglas. Permítanme ser inequívoco” Irán tiene el mismo derecho de un programa pacífico y civil de la energía nuclear como cualquier otro país. De hecho, el Reino Unido y la comunidad internacional están dispuestos a ayudarle a lograrlo.

“Pero permítanme ser igualmente claro en que el actual programa nuclear de Irán es inaceptable. Irán ha ocultado sus actividades nucleares, se ha rehusado a cooperar con el OIEA y ha infringido las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU. Su negativa a jugar dentro de las reglas nos lleva a ver en su programa nuclear una critica amenaza de proliferación.”

“En consecuencia Irán enfrenta una clara elección: continúa en este camino y se enfrenta a nuevas y más duras sanciones, o cambia a un programa de energía nuclear civil supervisado por la ONU que conllevará grandes beneficios para sus ciudadanos.”

Brown además reafirmó su compromiso a largo plazo de ver un mundo “acerándose a cero”, ver el compromiso internacional de abolir las armas nucleares.

El asesor de Brown en temas de no-proliferación nuclear, la Liberal Demócrata Sra. Williams le hizo un llamado para tomar una decisión sobre lo que ella llama una "disminución drástica del conocimiento nuclear británico".

Ella dijo: "Nagasaki fue hace 70 años y no queda mucha gente que sepa algo al respecto. En la actualidad existe una preocupación muy real de que no habrá suficiente personal calificado para cubrir las inspecciones".

Un portavoz del Downing Street sugirió que la paciencia se está agotando, dijo: “El gobierno hizo una generosa oferta a Irán en el verano – Lo ayudaremos con el enriquecimiento de uranio – pero hasta ahora no ha habido una respuesta satisfactoria.”

El Presidente Iraní, Mahmoud Ahmadinejad, ha rechazado anteriormente ofertas similares, más recientemente el verano pasado del grupo autollamado E3+3 - Reino unido, Francia y Alemania, más Estados Unidos, Rusia y China.

El Secretario de Defensa, John Hutton, dijo a la radio BBC hoy que el discurso de Brown fue “una reafirmación de que nuestra política es una invitación a Irán – y creo que una muy importante – de volver al marco del derecho internacional y desarrollar su programa civil de energía nuclear de una manera que no plantee un riesgo de proliferación de armas nucleares”.

Hutton dijo que el Reino Unido respaldó el derecho de Irán bajo el Tratado de no-proliferación, pero continua preocupado de que Teherán estuviera violando cinco resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU respecto de su actividad nuclear.

“Estamos en nuestro derecho de considerarlo como una amenaza a la proliferación” dijo. “Las consecuencias para Irán son muy claras –pueden seguir enfrentando el aislamiento internacional o pueden volver al marco del derecho internacional."

Volver