US News, 17 feb 2012.

Un informe basado en interrogatorios a combatientes talibanes en Afganistán muestra que la guerra liderada por Estados Unidos no está cumpliendo los objetivos estadounidenses previstos, dijo un asesor del Pentágono.

El informe, elaborado por el comando de la OTAN que lidera el esfuerzo de guerra aliado, es parte de una serie de interrogatorios a miles de detenidos talibanes y de Al Qaeda. Entre otras conclusiones, descubrió que la moral de los combatientes antiestadounidenses es alta, en oposición a las suposiciones de la OTAN de que en las fuerzas talibanes y de Al Qaeda reinaba el descontento.

Según el informe de la OTAN, los talibanes creen que pueden ganar en Afganistán y resistir más que las fuerzas de EE.UU. y occidentales, que planean retirarse a fines de 2014. Y también aseguró que los talibanes tienen contactos con altos funcionarios de la inteligencia pakistaní.

"Este informe muestra que no estamos viendo las señales de progreso que esperábamos", dijo Anthony Cordesman, un asesor del Pentágono y analista del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales. "Hay pocas señales de que los combatientes talibanes estén dispuestos a rendirse o entregarse", agregó. Cordesman ayudó en 2009 a oficiales de la Marina estadounidense a revisar la estrategia de guerra en Afganistán del presidente Obama.

El gobierno de Obama planea terminar mayormente el año próximo las operaciones de combate en Afganistán, dijo el secretario de Defensa estadounidense, Leon Panetta, lo que provocó críticas del candidato presidencial republicano Mitt Romney.

Particularmente, las conclusiones del informe sacan a la luz "un debate muy serio entre la comunidad de inteligencia y los comandantes de la OTAN", dijo Cordesman. La primera "no está de acuerdo con la afirmación de la OTAN de que los talibanes han sido debilitados", dijo.

En ese sentido, varios funcionarios del Pentágono dijeron a una Comisión de la Cámara de Representantes que creen que Estados Unidos está ganando en Afganistán, cuando mencionaron los progresos alcanzados el último año.

Cordesman, un veterano del aparato de seguridad nacional de planificación, advirtió además que no debe ponerse demasiada atención en un único informe: "Los políticos tomarán decisiones y serán afectados por muchos reportes que lean a diario".