NTI - Global Security Newswire, 10 dic 2008. 

Los líderes de la Unión Europea acordaron el pasado lunes contribuir con alrededor de 32 millones de dólares al esfuerzo para crear un banco nuclear internacional de combustible nuclear para el 2010. El sistema está diseñado para alentar a las naciones en desarrollo a evitar construir plantas de producción de combustible locales que puedan ser modificadas para producir materiales para armas nucleares.

El plan pone en manos del OIEA - Organismo Internacional de Energía Atómica la gestión del banco para proveer combustible nuclear a naciones que enfrenten cortes en el suministro debido a disputas políticas. La agencia serviría como un recurso imparcial y daría combustible a los países en complete cumplimiento de sus obligaciones internacionales no-proliferación.

La organización NTI- Nuclear Threat Initiative basada en Washington anunció el puntapié inicial para el financiamiento en 2006, pero condicionó sus donación de 50 millones de dólares a la agencia a la obtención de adicionales 100 millones provenientes de otras fuentes. Desde entonces, los Estados Unidos han ofrecido 50 millones, los Emiratos Árabes han comprometido 10 millones y Noruega ha prometido 5 millones. El consejo de Ministros de la Unión Europea acordó aportar hasta 25 millones de euros que representan alrededor de 32 millones de dólares lo cual lleva el total hasta 97 millones, justo 3 millones por debajo del requerimiento de la NTI.

El jefe de las relaciones exteriores de la Unión Europea, Javier Solana anunció la decisión ayer. "Los mecanismos multilaterales deberían ofrecer una alternativa real a los países para evitar desarrollar sus propias capacidades nacionales de [uranio] enriquecimiento y [plutonio] reprocesamiento – lo cual puede significar un riesgo significativo de proliferación nuclear" dijo en un discurso en una conferencia de no-proliferación.

"Queremos que el banco sea establecido muy pronto, en todo caso, antes de la próxima conferencia de revisión del Tratado de No Proliferación, en la primavera de 2010", agregó.

El jefe del OIEA, Mohamed ElBaradei alabó la decisión de la Unión Europea. "El compromiso de la Unión Europea, junto con el de Noruega, el de los Emiratos Árabes Unidos y el de Estados Unidos muestran que está ganando impulso un nuevo y más equitativo marco para la energía nuclear," dijo en un comunicado de prensa. "Un banco de combustible del OIEA garantizaría la provisión de combustible nuclear y servicios de reactores a los estados que tiene buena fe y los protegería de disrupciones motivadas políticamente mientras que al mismo tiempo minimizaría el riesgo de proliferación."

El titular de NTI Sam Nunn también elogió la decisión. "Estamos especialmente complacidos que las 27 naciones de la Unión Europea compartan esta visión de que un banco de combustible mejorará el acceso a la energía nuclear para fines pacíficos a la vez que limitará la dispersión de tecnología de enriquecimiento" dijo en una declaración. "Esto es esencial para reducer los peligros nucleares globales , porque la misma tecnología de uranio enriquecido que es utilizada para fabricar combustible nuclear puede ser también utilizada para hacer material para un arma nuclear" (Greg Webb, Global Security Newswire, dic 10)..

[Nota del editor: Sam Nunn es el co-presidente y CEO de la Nuclear Threat Initiative Threat. NTI es el único sponsor del Global Security Newswire, que es publicado independientemente por el National Journal Group.]

Traducción: Fundación NPSGlobal

Volver